Välkomna till årets höststädning söndagen den 25 oktober! / Welcome to our autumn cleanup!

Välkomna att delta söndagen den 25 oktober!

Vi börjar kl. 10.00 och avslutar med korvgrillning och trevlig samvaro. Vid 12-tiden genomför vi en extra stämma och avslutar därefter med korvgrillning och trevlig samvaro. Hoppas vi ses!

Vi rensar, krattar, klipper och städar. Kolla på de uppsatta listorna vad som ska göras under dagen. Tänk på att vi alla har ett gemensamt ansvar för vår inne- och utemiljö!

OBS! Vi behöver rensa bland de cyklar som står i våra gemensamma utrymmen. Vänligen märk upp de cyklar som tillhör er. Omärkta cyklar kommer under höststädningen att flyttas till mattpiskarrummet.

Passa på att kasta saker i containern som kommer att stå uppställd utanför huset.


Welcome to join us on Sunday, October 25!

We start at 10:00 and finish with a barbecue and some friendly social time. At around 12:00, we will hold an extraordinary general meeting and then finish with a barbecue and some friendly social time. Hope to see you there!

We’ll be cleaning, raking, trimming, and tidying up. Check the posted lists to see what needs to be done during the day. Please remember that we all share responsibility for keeping our indoor and outdoor areas well maintained!

Note: We need to clear out bicycles stored in shared spaces. Please label the bikes that belong to you. Unmarked bikes will be moved to the designated storage room during the autumn cleanup.

Take the opportunity to throw away unwanted items in the container that will be placed outside the building.