Kontrollera era vattenlås i köken!
Då vi har haft en mindre vattenskada i en lägenhet pga ett läckande vattenlås under diskbänken så vill vi bara påminna er alla om att det är bra att regelbundet kontrollera vattenlåsen i köket så att det inte läcker.
Detta är särskilt viktigt tiden efter att ett vattenlås tagits isär för rengöring.
Även om läckan är minimal med enstaka droppar så kan det efter en tid bli mer vatten än vad man kan tro. Både skåp och golv kan suga i sig fukten och börja svälla och om fukten når igenom köksgolvet kan det bli ett stort arbete att laga så det är mycket bättre att förebygga!
Om ni har problem med detta och inte kan åtgärda det själv kan ni alltid boka med vår fastighetsskötare om hjälp (detta bekostas av ägaren, inte föreningen).
In english:
Since one owner had minor water damage in their apartment due to a leaking water lock under the sink we just want to remind you that it is good to regularly check the water locks in the kitchen so that it does not leak.
This is especially important after a water lock has been disassembled for cleaning.
Even though it might be a minimal leak with single drops, after a while it can become more water than you might think. Both cabinets and floors can absorb moisture and start to swell and if moisture reaches through the kitchen floor it can be a big job to fix so it is much better to prevent!
If you have problems with this and cannot fix it yourself, you can always book with our property manager for help (this is paid for by the owner, not the association).
mvh
Styrelsen